Acaso yo soy judo? Merciful God, creator of all the peoples of the earth and As a result, in 2022, the Solemnity of the Ascension of the Lord Jesus will be celebrated in all the Latin-rite dioceses of New Jersey on Sunday, May 29, 2022, replacing the liturgical celebration and readings of the Seventh Sunday of Easter. in whose hand lies every human heart These things occurred so that the scripture might be fulfilled, None of his bones shall be broken. And again another passage of scripture says, They will look on the one whom they have pierced., All standing, the Deacon, or other person appointed, says to the people. The deacon or another suitable minister goes to the sacristy and obtains the veiled cross. They themselves did not enter the headquarters, so as to avoid ritual defilement and to be able to eat the Passover. Issued April 5, 2022. and in your kindness protect the Pope chosen for us, And every priest stands day after day at his service, offering again and again the same sacrifices that can never take away sins. Oremos, hermanos, a Dios Padre todopoderoso, para que libre al mundo de todas sus miserias, d salud a los enfermos y pan a los que tienen hambre, libere a los encarcelados y haga justicia a los oprimidos, conceda seguridad a los que viajan, un pronto retorno a los que se encuentran lejos del hogar y la vida entera a los moribundos. Let us pray, dearly beloved, to God the Father almighty, that he may cleanse the world of all errors, banish disease, drive out hunger, unlock prisons, loosen fetters, granting to travelers safety, to pilgrims return, health to the sick, and salvation to the dying. (2) For the Congress and the Supreme Court 973-497-4347 Pope Francis also issued a letter to the Bishops of the Whole World to accompany Traditionis Custodes. 10). Mar 21, 2017 Each Triduum, Bishop Patrick J. McGrath offers a special intercession to be used during the Good Friday liturgy. They asked him, You are not also one of his disciples, are you? He denied it and said, I am not. One of the slaves of the high priest, a relative of the man whose ear Peter had cut off, asked, Did I not see you in the garden with him? Again Peter denied it, and at that moment the cock crowed. The difference lies mostly in the names of things and kinds of food eaten during this time. Oremos tambin por nuestro obispo David, por todos los obispos, presbteros, diconos, por todos los que ejercen algn ministerio en la Iglesia y por todo el pueblo de Dios. It is also a legal holiday around much of the world. Worse yet, kids who would stick their tongue out or raise their hand to hit someone would be told that their limbs would turn into snakes or fall off. Banner/featured image The Crucifixion by Benvenuto di Giovanni. Your email address will not be published. The Good Friday service has always concluded with a Prayer after Communion and a Prayer over the People. However, we can understand that the reason why its always on a different date is because calendars were different (and less accurate) back then. lo despreciamos, no lo tuvimos en cuenta. they divide my garments among them; the prosperity of peoples, Let us commit ourselves to God, and pray for the grace new, and that all things are being brought to their perfection (serious) a. solemne Salvador made a solemn promise to take care of his little sister when their parents died.Salvador hizo una promesa solemne de cuidar de su hermana menor cuando sus padres murieron. Pilato le dijo: Es que no me vas a contestar? Todo sacerdote judo oficia cada da y sigue ofreciendo muchas veces los mismos sacrificios, aunque stos nunca pueden quitar los pecados. Prayer in silence. Dios todopoderoso y eterno, cuyo Espritu gobierna y santifica a todo el cuerpo de tu pueblo fiel: Recibe las splicas y oraciones que te ofrecemos por todos los miembros de tu santa Iglesia, para que en su vocacin y ministerio te sirvan verdadera y devotamente; por nuestro Seor y Salvador Jesucristo. 31). The faithful may remain either kneeling or standing throughout the entire period of the prayers. If you don't have a large candle, try decorating an old toilet paper roll or paper towel roll and putting a small tea light candle on top of it. Almighty God, kindle, we pray, in every heart the true love of Through Christ our Lord. and for my clothing they cast lots.. Most of our teachers are Antigua residents and they can tell you all about their experience with Holy Week. R. Amen. No sabes que tengo autoridad para crucificarte, lo mismo que para ponerte en libertad? Pero al acercarse a Jess, vieron que ya estaba muerto. The Solemn Intercessions come down to us in a form derived from ancient tradition and they reflect the full range of intentions. *Spanish intercessions may be found starting on page 7 of this song. a man of suffering and acquainted with infirmity; Prayers. The Liturgy of the Word concludes with the Solemn Intercessions, which take place in this way: the Deacon, if a Deacon is present . Vatican City, Apr 1, 2020 / 12:01 pm (CNA).- The Vatican has asked priests around the world to recite a new prayer during this year's Good Friday liturgy, and urged them to offer Masses for the . grant, we pray, R. Amen. Llevaron a Jess de la casa de Caifs al palacio del gobernador romano. For the Jewish people Presider: Almighty ever-living God, who in Christ revealed your glory to all the nations, watch over the works of your mercy, that your Church, spread throughout all the world, may persevere with steadfast faith in confessing your name. Ask those who heard what I said to them; they know what I said. When he had said this, one of the police standing nearby struck Jesus on the face, saying, Is that how you answer the high priest? Jesus answered, If I have spoken wrongly, testify to the wrong. Pastorally, it should be kept in mind that when a sufficiently large cross is used even a large community can reverence it in due time. For those about to be baptized (particularly___________). Then, the priest standing in the middle before the altar, is to invite the people in a few words to . His testimony is true, and he knows that he tells the truth.) Through Christ our Lord. Entonces Ans lo envi, atado, a Caifs, el sumo sacerdote. but a body you have prepared for me; For those who are enemies of the cross of Christ and Through Christ our Lord. 30). The Committee on Divine Worship of the United States Conference of Catholic Bishops has published interim Mass texts for the Memorial of Saints Martha, Mary and Lazarus. When you make his life an offering for sin, Pope Emeritus Benedict XVI Director, Archdiocesan Liturgies Church peace and concord; and to us sinners everlasting life may the prayers of those who cry out in any tribulation For it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins. The service may be concluded here with the singing of a hymn or anthem, Almighty ever-living God, That by God's help they may seek justice and truth, and live The rubric for the priest has been shortened, indicating that "the Priest goes to the altar and genuflects" (GF, no. all my bones are out of joint; * and keep together what you have gathered, Amn. Please note that these chants are provided for study purposes only, and are not authorized for liturgical use in the United States before November 27, 2011. governed by you their maker, O my God, I cry in the daytime, but you do not answer; * Busquemos la manera de ayudarnos unos a otros a tener ms amor y a hacer el bien. Within Thy wounds hide me. Lectura del Libro del Profeta Isaas 52:13-53:12. que haba perdido toda apariencia humana. Otherwise, would they not have ceased being offered, since the worshipers, cleansed once for all, would no longer have any consciousness of sin? Let us pray also for (our) catechumens, Now Judas, who betrayed him, also knew the place, because Jesus often met there with his disciples. Lord Jesus Christ, Son of the living God, we pray you to set Y no me acordar ms de sus pecados y maldades.. Mention is made that Psalm 22 (21) may be sung during the distribution of communion or another appropriate chant (see GF, no. Muchos judos leyeron aquel letrero, porque el lugar donde crucificaron a Jess estaba cerca de la ciudad, y el letrero estaba escrito en hebreo, latn y griego. Through Christ our Lord. that our God and Lord may be pleased, that, under him, the Christian people, Entonces dije: Aqu estoy, tal como est escrito de m en el libro, III. Catholic Online. and he shall bear their iniquities. y las escribir en su mente. Caiaphas was the one who had advised the Jews that it was better to have one person die for the people. Armand Mantia El Seor quiso oprimirlo con el sufrimiento. *, 2 Dios mo, clamo de da, y no respondes; *. Amen. Solemn Intercessions for Good Friday | Oracin Universal del Viernes Santo Apr 10, 2020 On Good Friday, the prayers of the Church take on a special tone and reach wide with the arms of mercy Prayers one through ten are the solemn intercessions from the Roman liturgy. look with favor on our prayers Dios omnipotente, enciende, te suplicamos, en cada corazn el verdadero amor a la paz, y dirige con tu sabidura a los que deliberan en nombre de las naciones de la tierra; para que en tranquilidad tu seoro aumente hasta que toda la tierra se colme con el conocimiento de. For the Pope : III. entronizado sobre las alabanzas de Israel. For example, if you recall from our Holy Week post, we call our float carriers cucuruchos, while in Spain they are referred to as costaleros. His Holiness Three presenters will lead this very timely workshop: Dr. Jennifer Donelson-Nowicka (Director of Sacred Music, St. Joseph's Seminary, Yonkers) La Liturgia puede concluirse con el Padre Nuestro y la oracin final. The Paschal Candle for the year 2020 will be lit . Llvenselo ustedes, y jzguenlo conforme a su propia ley. Por tanto, oremos por todas las personas en todos los lugares, segn sus necesidades. and the Lord has laid on him Los soldados trenzaron una corona de espinas, la pusieron en la cabeza de Jess y lo vistieron con una capa de color rojo oscuro. Please find both intercessions attached for inclusion at the . If desired, a wooden cross may now be brought into the church and We adore you, O Christ, and we bless you. Pero mi reino no es de aqu. But as for me, I am a worm and no man, * Now, to identify more clearly the nature of this second prayer, the deacon, or in his absence the priest, commands the people to bow down for the blessing (31). The First Reading and Responsorial Psalm may be taken from the Mass readings of the day (#404) or from the Proper of Saints (#607). they curl their lips and wag their heads, saying, "He trusted in the LORD; let him deliver him; * Dios habla hoy , Sociedades Bblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996. English | Italian | Polish | Portuguese | Spanish. favorably on your whole Church, that wonderful and sacred V. For the unity of Christians For Holy Church Si los textos se recitan en vez de cantarse la congregacin lee las partes en cursiva. and striving to understand more fully the mystery of your life, and his tomb with the rich, that our God and Lord be pleased to give her peace, them for the sake of him who suffered for us, your Son Jesus ser sta, dice el Seor: Then Jesus, knowing all that was to happen to him, came forward and asked them, Whom are you looking for? They answered, Jesus of Nazareth. Jesus replied, I am he. Judas, who betrayed him, was standing with them. Since it was the day of Preparation, the Jews did not want the bodies left on the cross during the sabbath, especially because that sabbath was a day of great solemnity. On January 26, 2021, Pope Francis decreed that July 29 be designated in the General Roman Caldndar as the Memorial of Saints Martha, Mary and Lazaruz, to replace the existing celebration of Saint Martha. During the Easter Vigil service it is . Por eso, acerqumonos a Dios con corazn sincero y con una fe completamente segura, limpios nuestros corazones de mala conciencia y lavados nuestros cuerpos con agua pura. I can count all my bones. For the sick, the wounded, and the crippled Then all pray in silence for a while, and afterwards the Priest, standing at the chair or, if appropriate, at the altar, with hands extended, sings or says the prayer. Encomendmonos a nuestro Dios, y pidmosle la gracia de una vida santa, para que, con todos cuantos han partido de este mundo y han muerto en la paz de Cristo, y con aqullos cuya fe slo Dios conoce, seamos hallados dignos de entrar en la plenitud del gozo de nuestro Seor. The Gospel and Gospel Acclamation for this memorial are proper (Lectionary, #607). After a frank discussion, the bishops decided by a unanimous vote to transfer permanently the observance of the Solemnity of the Ascension of the Lord Jesus to the Seventh Sunday of Easter, effective this year. Almighty ever-living God, to gather them together and keep them in his one Church. Totally new is the indication: "In accordance with local circumstances or popular traditions and if it is pastorally appropriate, the Stabat Mater may be sung, as found in the Graduale Romanum, or another suitable chant in memory of the compassion of the Blessed Virgin Mary" (GF, no. If the numbers are so great that all can not come forward, the priest, after some of the clergy and faithful have adored the cross, can take the cross and stand in the center before the altar. The call of Abraham and the Transfiguration of Jesus are presented to us on the 2nd Sunday of Lent because they teach us about how to approach hardshi Isnt Advent great? The Act of Consecration is available in: Cualquiera que se hace rey, es enemigo del emperador! Pondr mis leyes en su corazn Let us hold fast to the confession of our hope without wavering, for he who has promised is faithful. Save us and help us, we humbly beseech thee, O Lord. graciously hear the prayers of your Church, they may be added to the number of your adopted children. Your own nation and the chief priests have handed you over to me. may direct their minds and hearts according to his will 11 No te alejes de m, porque la angustia est cerca, *. The Solemn Intercessions. One should consult the local pastor if questions arise about the obligation to attend Mass (canon 87). and grant that, leading our life in tranquility and quiet, and from the words of my distress? The use of instruments (cotton balls or swabs) for anointings and pitchers of water for baptisms, and other pandemic accommodations (e.g., covering ciboria, contactless sign of peace, etc.) This obligation does not apply to those who are ill; those who have reason to believe that they were recently exposed to the coronavirus or another serious or contagious illness; those who are confined to their home, a hospital, or nursing facility; or those with serious underlying health conditions. Sin embargo, uno de los soldados le atraves el costado con una lanza, y al momento sali sangre y agua. Through Christ our Lord. All rights reserved. Through Christ our Lord. Good Friday The Solemn Intercessions I. This year will mark the 20th anniversary of the 9/11 Attacks. Por eso la ley nunca puede hacer perfectos a quienes cada ao se acercan a Dios para ofrecerle los mismos sacrificios. The intercession is available inEnglishand Spanish here. The Passion of our Lord Jesus Christ according to John. Almighty ever-living God, Though the missal is regularly updated, many of the prayers of this missal go back to the first centuries of the Roman Church, the era of the Church Fathers. perfeccin, mediante aqul por quien fueron hechas, tu Hijo Jesucristo nuestro Seor; que vive y reina contigo, en la unidad del Espritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Today, lets look at some traditions and stories related to Viernes Santo or Good Friday, which is hands-down the most important day of Holy Week here in Central America. Amen. 14-15). Catholics are joined by almost all other Christians in solemn commemoration on this day. Leave it there until Easter. The Prayers are set for three different leaders, but may be arranged for fewer or more voices. If anyone knows where to find the whole thing, or has already done the work themselves and doesn't mind sharing, it would be greatly appreciated. Las intercesiones en espa ol comienzan en la p gina 7 de este canto. R. Amen. Then the chief priests of the Jews said to Pilate, Do not write, The King of the Jews, but, This man said, I am King of the Jews. Pilate answered, What I have written I have written. When the soldiers had crucified Jesus, they took his clothes and divided them into four parts, one for each soldier. A native Spanish speaker from Guatemala, I'm a psychology student, creative developer, and aspiring polymath who's always learning new things and improving as a person. Therefore, my friends, since we have confidence to enter the sanctuary by the blood of Jesus, by the new and living way that he opened for us through the curtain (that is, through his flesh), and since we have a great priest over the house of God, let us approach with a true heart in full assurance of faith, with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water. Director of the RCIA Let your ways be known upon earth, peace, and guide with your wisdom those who take counsel for through the waters of rebirth, Oraciones 11, 12 y 13 estn especial porque de la pandemia. They welcome the Christian faithful to return to the regular participation in the Sunday Eucharist, the source and summit of our Catholic faith (cf. Let your face shine upon your servant; save me in your kindness. Porque la sangre de los toros y de los chivos no puede quitar los pecados. For those in tribulation In my experience, I only see the Easter Bunny in grocery store marketing campaigns every year! Almighty and everlasting God, by whose Spirit the whole who gather what is scattered If you want to put your time at home to good use, consider taking a free Spanish class with Homeschool Spanish Academy. Pero ustedes tienen la costumbre de que yo les suelte un preso durante la fiesta de la Pascua: quieren que les deje libre al Rey de los judos? GOOD FRIDAY Either the first or second form of the showing of the Cross may be used. In case of serious public need, the diocesan Bishop may either permit or decree the addition of a special intention (see GF, no. Good Friday Solemn Intercession: For Peace in Ukraine Click here for sample text with chant notation Prayer Resources A Prayer for Ukraine (FDLC) Liturgy of the Word for Peace in Ukraine (Canadian Conference of Catholic Bishops) Litany of Peace (from The Fire of Peace) Litany for Ukraine (Aleteia) Sample Intercessions / Oracin de los Fieles There is a new rubric that notes the priest is to say privately, May the Body of Christ keep me safe for eternal life (GF, no. watch over the works of your mercy, let all the peoples praise you. The inaugural episode, Easter 2021, of Words on Worship features an important change to the conclusion of the collects and other prayers used during the liturgy; recent additions to the General Roman Calendar; an introduction of the new associate director of the office, Robert Evers; information on the Ascension of the Lord and a remembrance of Msgr. is available from the Holy See here. After this, when Jesus knew that all was now finished, he said (in order to fulfill the scripture), I am thirsty. A jar full of sour wine was standing there. Oremos tambin por los que no conocen a Dios, para que obren siempre con bondad y rectitud y puedan llegar as a conocer a Dios. Almighty God, we pray you graciously to behold this your that throughout the whole world, $2.00. No tendras ninguna autoridad sobre m, si Dios no te lo hubiera permitido; por eso, el que me entreg a ti es ms culpable de pecado que t. Give mercy and The Congregation for Divine Worship has issued a Mass for this time of pandemic, and a new intention for the Solemn Intercessions during the Celebration of the Lord's Passion on Good Friday. Prayer in silence. The priest then says Let us pray and, "after a period of sacred silence, if circumstances so suggest,has been observed, he says the Prayer after Communion" (GF, no. hX}]ci6(._%Stc |+jCoyEG4-v$dMEG- %m;(SBz'UY@'\aLdVm(p>.nUw$` fO.A3;t. Todos se arrodillan para una oracin en silencio despus de lo cual el lder ponindose de pie comienza la Liturgia con la Colecta del Da. Words on Worship is a new podcast hosted by Fr. In both Spain and Latin America, procesiones are the bread and butter of Semana Santa celebrations. you for all members of your holy Church, that in their Director is added. R. Amen. Where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin. They stare and gloat over me; * Who could have imagined his future? Let us pray also for all our brothers and sisters who believe in Christ, that our God and Lord may be pleased, as they live the truth, to gather them together and keep them in his one Church. Era el da antes de la Pascua, y los judos no queran que los cuerpos quedaran en las cruces durante el sbado, pues precisamente aquel sbado era muy solemne. They made his grave with the wicked Good Friday liturgies will be livestreamed from the Cathedral, see above. Tom Dente from the Office of Divine Worship. El otro discpulo era conocido del sumo sacerdote, de modo que entr con Jess en la casa; pero Pedro se qued fuera, a la puerta. And it is by Gods will that we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. Receive our supplications and prayers which we offer before Are Online Spanish Classes the Future of Language Learning? Let us pray also for those who do not acknowledge God, No dejemos de asistir a nuestras reuniones, como hacen algunos, sino animmonos unos a otros; y tanto ms cuanto que vemos que el da del Seor se acerca. Irving, TX 75062 Oremos tambin por nuestros catecmenos, para que Dios nuestro Seor los ilumine interiormente y les comunique su amor; y para que, mediante el bautismo, se les perdonen todos su pecados y queden incorporados a Cristo nuestro Seor. "[A]fter making a reverence to the altar, [they] prostrate themselves or, if appropriate, kneel and pray in silence for a while. Code of Canon Law canon 1247 and Catechism of the Catholic Church, n. 2180). that, enlightened by the Holy Spirit, Amen. confiaron en ti, y no fueron avergonzados. And to whom has the arm of the Lord been revealed? For the Church, 2. Through Christ our Lord. who chose him for the Order of Bishops, I will put my laws in their hearts, enthroned upon the praises of Israel. If you have any questions, please contact the Worship Office. For example, they used to say that cutting your hair on Viernes Santo would ensure a healthy, long mane for the rest of the year. and are so far from my cry The Good Friday liturgy is to take place at about 3:00 p.m. or as early as noon, but not later than 9:00 p.m. . because in their hour of need It stands as a reminder of Christ's light for the rest of the year, until it is renewed again from the newly kindled fire at the Vigil. But if I have spoken rightly, why do you strike me? Then Annas sent him bound to Caiaphas the high priest. My goal is to practice all these disciplines in unison and make something great with my time. through our Lord and Savior Jesus Christ. Vatican City, Mar 25, 2022 / 08:44 am (CNA). [Despus de decir esto, Jess sali con sus discpulos para ir al otro lado del arroyo Cedrn. Presbyterianism. Instructions to making your paschal candle can be found in two places: 2) for a slightly more complicated version click here. Vatican City, Apr 1, 2020 / 11:01 am. So they said to one another, Let us not tear it, but cast lots for it to see who will get it. This was to fulfill what the scripture says, They divided my clothes among themselves, Where deemed necessary by the local pastor/administrator, some or all restrictions may remain in place for this year. Terms & Conditions Privacy Policy Contact Us 2022 HSA. That God will confirm his Church in faith, increase it in love, Almighty and everlasting God, by whose Spirit the whole, That by God's help they may seek justice and truth, and live, Almighty God, kindle, we pray, in every heart the true love of, For the hungry and the homeless, the destitute, That God in his mercy will comfort and relieve them, and, Gracious God, the comfort of all who sorrow, the strength of, For those who have never heard the word of salvation, That God will open their hearts to the truth, and lead them to, Merciful God, creator of all the peoples of the earth and, O God of unchangeable power and eternal light: Look. for by virtue of your cross and the rights of peoples, although he had done no violence, 1927-2022, We pray, O Lord, that your servant Pope Emeritus Benedict XVI, who served by your will on earth as the visible foundation of your Churchs unity,may be happily admitted to your blessed flock. Through Christ our Lord. IX. So the soldiers, their officer, and the Jewish police arrested Jesus and bound him. Our forefathers put their trust in you; * 11. Pilato, al or esto, sac a Jess, y luego se sent en el tribunal, en el lugar que en hebreo se llamaba Gabat, que quiere decir El Empedrado. Oremos, hermanos, por la santa Iglesia de Dios, para que el Seor le conceda la paz y la unidad, la proteja en todo el mundo y nos conceda una vida serena, para alabar a Dios Padre todopoderoso. ALL Masses on December 25, 2021 [00:00 - 24:00] are to be those of Christmas. our souls, now and in the hour of our death. that he may cleanse the world of all errors, And that is why on Semana Santa every year, the Jacarandas are in bloom and carpet the streets with their flowery tears. With these directives, we want to ensure that we celebrate the liturgy joyfully and safely and move to a new phase in welcoming all back to our parishes. All we like sheep have gone astray; Por esto, el discpulo conocido del sumo sacerdote sali y habl con la portera, e hizo entrar a Pedro. we may glorify God the Father almighty. Liturgy Note - Possture during Confirmation. Si me buscan a m, dejen que estos otros se vayan. R. Amen. Their sadness quickly turned into alarm, for they had to protect Jesus and his long, purple robe from the impending rainfall. A-Z: Beginner Spanish Word Lists for Kids + Free Flashcards, Top-Rated Accredited Online Spanish Classes for Kids, 10 Amusing Facts About Spanish Culture and Traditions, 10 Hilariously Unfortunate Names in Spanish, 3 Key Benefits to Being Bilingual in the Workforce, Food for Thought: 6 Spanish Foods to Learn About (and try! Oremos por cuantos no han recibido el Evangelio de Cristo; Por los que nunca han odo la palabra de salvacin, Por los que se han endurecido a causa del pecado o la indiferencia, Por los que desprecian y hacen escarnio del Evangelio, Por los que son enemigos de la cruz de Cristo y perseguidores de sus discpulos, Por los que, en nombre de Cristo, han perseguido a otros. you have taken no pleasure. Now it was the day of Preparation for the Passover; and it was about noon. A variety of courses are offered at every level in grammar, composition, conversation and literature, as well as those reflecting current issues and promoting cultural awareness. good friday solemn intercessions in spanish Author: Published on: fargo school boundary changes June 8, 2022 Published in: jeffrey donovan dancing with the stars It is up to the local parish to decide if masks should be worn by ministers when baptizing, confirming, anointing, and distributing Communion. 13). Let us pray, dearly beloved, for the holy Church of God, The Passion Gospel is announced in the following manner. he had no form or majesty that we should look at him, Amn. out in tranquility the plan of salvation; let the whole world Let us pray also for those who do not believe in Christ, that, enlightened by the Holy Spirit, they, too, may enter on the way of salvation. Instead, one of the soldiers pierced his side with a spear, and at once blood and water came out. Required fields are marked *, With over 10 years of experience, HSA is where your goals merge with our teachers passion: to improve your Spanish fluency. People For ever and ever. R. Amen. document.getElementById( "ak_js_2" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); 511 E John Carpenter Fwy Ste 500 First they took him to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year.